Excursion d’une journée de Sierpe à la station Sirena

Départ de Sierpe en bateau • Journée à Sirena • Retour à Sierpe

🐒 En bref

Tout ce qu’il faut savoir avant de réserver, en 30 secondes.

➜ Cette excursion est faite pour vous si…

  • Vous souhaitez découvrir la station Sirena en une journée depuis Sierpe, avec accès en bateau et exploration guidée de la forêt tropicale.
  • Vous préférez un voyage où les permis et la logistique sont pris en charge.
  • Vous êtes à l’aise avec les départs matinaux et les randonnées modérées dans une forêt tropicale humide.
  • Vous souhaitez de petits groupes de randonnée pour mieux observer la faune.
  • Vous souhaitez une assistance rapide et directe sur WhatsApp pour planifier vos dates.

🔎 À savoir avant de partir

  • Groupes de randonnée : maximum 10 personnes + 1 guide dans le parc.
  • Transport en bateau : généralement en service partagé, vous pourrez donc voyager avec d’autres participants.
  • Option privée : disponible sur demande — bateau privé + guide privé.
  • Sans nuitée : il s’agit d’une excursion d’une journée à la station Sirena, avec retour à Sierpe l’après-midi.

❗Informations pratiques

  • Duración: excursion de 1 día
  • Punto de départ: Sierpe
  • Destino: station Sirena
  • Tipo de excursion: excursión guiada de día completo
  • Tamaño del grupo: 10 personnes + guide
  • Transporte en bateau: servicio partagé
  • Dificultad: moderada
  • Permisos: gestionados por nosotros

Este es un excursion de un día. No incluye alojamiento dentro del parc national Corcovado.

🦥 L’expérience

Explorá el corazón silvestre de Corcovado en este excursion de un día desde Sierpe hasta la station Sirena, hogar de una biodiversidad extraordinaria. El recorrido comienza con una navegación panorámica por la región de manglares Térraba-Sierpe y la costa del Pacífico.

Al llegar a Sirena, caminarás por senderos de forêt tropicale con un guide bilingüe certificado. El guide buscará huellas, sonidos, movimientos y comportamientos que ayuden a localizar monos, tapires, pecaríes, aves, reptiles y otra faune. Los avistamientos no se garantizan.

La experiencia incluye transporte en bateau desde Sierpe, permisos del parque, randonnées guiadas, déjeuner e taxes. Es una forma intensa pero bien organizada de conocer Sirena sin pasar la noche dentro del parque.

🌿 Points forts

  • Ruta de manglar y océano desde Sierpe: comenzá con una navegación panorámica por la región de manglares Térraba-Sierpe y la costa del Pacífico rumbo a Sirena.
  • station Sirena en un día: explorá una de las zonas de faune más importantes de Corcovado sin pasar la noche.
  • Caminatas guiadas: buscá huellas, sonidos, movimientos y comportamientos con un guide certificado.
  • Grupos regulados: máximo 10 personnes + guide para los excursions de un día.
  • Logística completa: transporte en bateau, permisos, déjeuner e taxes incluss.

❗À quoi s’attendre

  • La faune es silvestre y los avistamientos no se pueden garantizar.
  • Les bateaux sont généralement partagés. Option privée sur demande.

🗓️ Itinéraire

Excursion d’une journée • Début à 6 h 30 • Exploration matin et après-midi

  • 6 h 30 — Enregistrement au bureau de Sierpe.
    Présentez-vous pour l’enregistrement, les dernières consignes et la préparation avant le départ.
  • 7 h 00 — Départ en bateau du quai principal de Sierpe.
    Naviguez depuis Sierpe vers Sirena, à travers la région de mangrove Térraba-Sierpe puis le long de la côte Pacifique vers le parc national Corcovado.
  • 9 h 00 – 11 h 30 — Exploration matinale à Sirena.
    Profitez d’une randonnée guidée à un rythme tranquille, avec du temps pour observer la faune, prendre des photos, poser des questions et comprendre la forêt tropicale.
  • 11 h 30 — Déjeuner.
    Faites une pause avant la randonnée de l’après-midi.
  • 13 h 00 – 14 h 00 — Exploration l’après-midi.
    Continuez sur les sentiers de Sirena avec votre guide, selon l’état des sentiers, la météo, l’activité de la faune et les règles du parc.
  • 14 h 30 – 15 h 00 — Départ du bateau de retour.
    Commencez la traversée de retour vers Sierpe.
  • 16 h 00 – 16 h 30 — Arrivée à Sierpe.
    L’heure de retour peut varier selon les conditions océaniques, la météo et la logistique opérationnelle.

Importante: este es un excursion de un día, por lo que no incluye alojamiento dentro del parc national Corcovado. Las randonnées se realizan a un ritmo relajado para permitir la observación y las preguntas.

Pour les excursions d’une journée à Corcovado, les randonnées dans le parc se font en groupes réglementés de maximum 10 personnes + guide. Les transferts en bateau sont généralement des services partagés, vous pourrez donc voyager avec d’autres participants. Pour une expérience privée, demandez un devis à l’avance.

Inclus / Non inclus

Aucune mauvaise surprise.

✅ Inclus

  • Guide bilingue certifié (anglais-espagnol)
  • Permis d’entrée au parc national Corcovado. Nous nous chargeons de la procédure.
  • Randonnées guidées dans Corcovado. Pour les excursions d’une journée, les groupes sont limités à 10 personnes + guide.
  • Taxes incluses dans le prix. Aucun supplément au moment du paiement.
  • Parking au bureau de Sierpe. Disponible pendant l’excursion.

Repas inclus :

  • Jour 1 : déjeuner

Transport en bateau, service partagé :

  • Sierpe → station Sirena
  • Station Sirena → Sierpe, retour

🚫 Non inclus

  • Bateau privé / guide privé, disponibles sur demande avec supplément
  • Boissons alcoolisées
  • Pourboires
  • Assurance voyage
  • Aide aux bagages, avec supplément
  • Jumelles. Apportez les vôtres pour mieux observer la faune.
  • Prise en charge à l’hôtel et taxi, avec supplément
  • Gourde réutilisable. Apportez la vôtre.
  • Serviette. Apportez la vôtre si nécessaire.

📌 Avant de réserver : règles et sécurité

Veuillez lire ces règles pour protéger la faune et assurer une sortie sûre.

  • La nourriture est interdite pendant les randonnées guidées dans le parc.
  • Le déjeuner est inclus et organisé selon les règles du parc et la logistique de l’excursion.
  • N’apportez pas de fruits, snacks, sandwiches ou aliments à forte odeur sur les sentiers.
  • Les fruits sont interdits, notamment bananes, oranges et restes.
  • Ne nourrissez jamais les animaux. Même pas « juste un peu ».
  • Tout ce que vous apportez doit ressortir avec vous, y compris les emballages.

Pourquoi c’est important : la nourriture modifie le comportement des animaux et augmente les risques pour la faune et les visiteurs.

  • Restez sur le sentier à tout moment.
  • Gardez une distance respectueuse avec les animaux.
  • Photographie au flash interdite.
  • Ne touchez ni les plantes ni les animaux.
  • Suivez les instructions du guide — la forêt tropicale n’est pas un zoo.
  • Interdiction de fumer ou d’apporter des briquets.
  • Pas d’alcool ni de nourriture extérieure.
  • Gourdes réutilisables uniquement.
  • Aucune arme, y compris les instruments tranchants ou perforants.
  • Esperá condiciones húmedas, senderos irregulares, barro y posible lluvia.
  • Las randonnées se realizan a un ritmo relajado por sécurité, observación y preguntas.
  • Caminá siempre detrás del guide y seguí sus instrucciones.
  • Informanos con anticipación si tenés asma, problemas de rodilla, alergias u otra condición médica.
  • Usá siempre chaleco salvavidas durante el transporte en bateau.
  • Les transferts en bateau sont généralement des services partagés.
  • Les randonnées respectent la taille réglementée pour les excursions d’une journée à Corcovado, avec maximum 10 personnes + guide.
  • Les options privées sont disponibles sur demande et doivent être organisées à l’avance.

Embarque: cuando el guide o el capitán den la señal, subí al bateau y buscá asiento de inmediato. Seguir estas indicaciones ayuda a garantizar un embarque seguro.

Desembarque: cuando la tripulación dé la señal, bajá con cuidado; no saltés, para evitar accidentes.

En réservant, vous confirmez avoir compris les règles.

🎒 Que faut-il emporter ?

Corcovado est humide, boueux et pluvieux : le bon équipement est essentiel.

Indispensables

  • Botas de agua o de hule, obligatorias para senderos con barro
  • Zapatos de senderismo, requisito mínimo
  • Chaqueta impermeable ligera o poncho
  • Ropa de secado rápido, evitá los jeans
  • Botella de agua reutilizable
  • Bolsa seca o protección impermeable para dispositivos electrónicos
  • Repelente de insectos
  • Protección solar, sombrero y protector solar

Requisito mínimo de calzado: botas de hule y zapatos de senderismo. No se permiten sandalias, chancletas ni zapatos abiertos.

Fortement recommandé

  • Chaussettes supplémentaires, vous serez heureux de les avoir
  • Petite serviette
  • Étui étanche pour téléphone
  • Médicaments personnels
  • Comprimés contre le mal des transports, la traversée peut être agitée
  • Jumelles, si vous en avez

L’entrée peut être refusée sans les chaussures requises.

Tarif et réservation

Tout ce qu’il faut savoir avant de réserver, en 30 secondes.

💲 Tarif

Prix par personne : 181 $ US (taxes incluses — aucune surprise au moment du paiement).

Ce que ce prix comprend :

  • Permis de Corcovado et guide certifié
  • Transport partagé en bateau depuis Sierpe
  • Randonnées guidées et déjeuner
  • Taxes incluses

Option privée :

Vous souhaitez une expérience entièrement privée ? Un bateau privé et un guide privé sont disponibles sur demande.

Demande de réservation et paiement

Veuillez noter qu’il s’agit d’une demande de réservation et non d’une confirmation automatique. Pour soumettre la demande, nous pouvons demander un acompte ou le paiement intégral, selon l’excursion.

Une fois votre demande reçue, nous vérifierons les disponibilités, les permis du parc, la disponibilité du guide, le transport en bateau et les conditions opérationnelles. Votre demande sera confirmée ou refusée dans un délai de 48 heures.

Si nous ne pouvons pas confirmer votre excursion, votre paiement sera intégralement remboursé. Le processus reste simple, clair et transparent.

Ou contactez-nous sur WhatsApp

❓ Questions fréquentes

¿Todavía tenés preguntas? Estas son las consultas más comunes antes de reservar este excursion de un día a Corcovado desde Sierpe.

Non. Votre demande est d’abord examinée. Elle sera confirmée ou refusée dans un délai de 48 heures, selon les permis du parc national Corcovado, les disponibilités de la station Sirena, la logistique du bateau et la disponibilité du guide.

Cette excursion commence et se termine à Sierpe. L’enregistrement est à 6 h 30, le départ du bateau à 7 h 00, et le retour à Sierpe a généralement lieu entre 16 h 00 et 16 h 30, selon les conditions du fleuve et de l’océan, la météo et la logistique opérationnelle.

Non. Il s’agit d’une excursion d’une journée à la station Sirena, vous ne dormez donc pas dans le parc national Corcovado. Vous visitez Sirena pendant la journée et revenez à Sierpe l’après-midi, généralement entre 16 h 00 et 16 h 30.

Généralement non. Les transferts en bateau sont normalement des services partagés, vous pourrez donc voyager avec d’autres participants. Pour une expérience entièrement privée, demandez un devis avec bateau privé et guide privé.

En los excursions de un día a Corcovado, los grupos de randonnée están limitados a 10 personnes + 1 guide. Esto cumple con el tamaño regulado para excursiones diurnas y mantiene la experiencia organizada, segura y guiada correctamente.

El excursion se considera de dificultad moderada. Esperá condiciones húmedas, madrugadas, senderos con barro, terreno irregular y varias randonnées guiadas durante el día. No necesitás ser atleta, pero debés sentirte cómodo caminando en condiciones tropicales.

Vous devez avoir des bottes en caoutchouc et des chaussures de randonnée au minimum. Sandales et tongs sont interdites pour marcher. Corcovado peut être boueux, humide et glissant ; des chaussures adaptées sont donc obligatoires.

No se permiten alimentos durante las randonnées guiadas regulares dentro del parque. El déjeuner está inclus y se gestiona conforme a las reglas del parque. No llevés fruta, bocadillos, sándwiches ni alimentos de olor fuerte a los senderos. Nunca alimentés a la faune y llevate todos los envoltorios.

No. La faune es silvestre y los avistamientos nunca se pueden garantizar. Sin embargo, Sirena es una de las zonas de faune más importantes de Corcovado, y el guide mejora las oportunidades al interpretar huellas, sonidos, movimientos, comportamientos y las condiciones del bosque.

Oui. Le prix indiqué est par personne et comprend les taxes. Aucune taxe surprise ne sera ajoutée au moment du paiement.

Oui. Une option privée est disponible sur demande et peut comprendre un bateau privé et un guide privé. Le prix dépend de la taille du groupe, de la date, de la disponibilité du bateau et des permis.